| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | for real adv. | gerçekten | ||
|
Let us all hope that this exercise never has to be done for real. Hepimiz umalım ki bu uygulama hiçbir zaman gerçekten yapılmak zorunda kalmasın. More Sentences |
||||
| General | for real adv. | gerçek | ||
|
Pave the way for real progress, for that is what people want and what is desperately needed. Gerçek ilerlemenin önünü açın çünkü insanların istediği ve umutsuzca ihtiyaç duyulan şey budur. More Sentences |
||||
| General | for real adv. | sahiden | ||
| General | for real adv. | cidden | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | for real expr. | harbiden | ||
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | for no real reason adv. | yeşillik olsun diye |
| Colloquial | ||
| Colloquial | fr (for real) expr. | harbiden |
| Speaking | ||
| Speaking | are you for real? expr. | benimle kafa mı buluyorsun? |
| Speaking | are you for real? expr. | benimle dalga mı geçiyorsun? |
| Speaking | are you for real? expr. | dalga mı geçiyorsun? |
| Speaking | for real? expr. | harbi mi? |
| Speaking | are you for real? expr. | şaka mı yapıyorsun? |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | demand for real balance n. | nakit ankes talebi |
| Trade/Economic | real demand for money n. | reel para talebi |
| Law | ||
| Law | preliminary contract for real estate sale n. | gayrimenkul satış vaadi sözleşmesi |
| Institutes | ||
| Institutes | department for geographic information systems and real estate n. | coğrafi bilgi sistemleri ve emlak daire başkanlığı |
| Institutes | directorate for construction and real estate n. | inşaat ve emlak grubu |
| Institutes | directorate for construction and real estate n. | inşaat ve emlak dairesi başkanlığı |
